-
1 деталь катушки
-
2 деталь катушки
Русско-английский военно-политический словарь > деталь катушки
-
3 вывод катушки индуктивности
вывод катушки индуктивности
вывод
Ндп. клемма
Деталь катушки индуктивности, предназначенная для электрического соединения катушки с другими элементами колебательного контура.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
78. Вывод катушки индуктивности
Вывод
Ндп. Клемма
Е. Terminal pin
F. Picot
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вывод катушки индуктивности
-
4 вывод катушки индуктивности
вывод катушки индуктивности
вывод
Ндп. клемма
Деталь катушки индуктивности, предназначенная для электрического соединения катушки с другими элементами колебательного контура.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вывод катушки индуктивности
-
5 запасная деталь
Русско-английский новый политехнический словарь > запасная деталь
-
6 дистанционная деталь
Русско-английский военно-политический словарь > дистанционная деталь
-
7 каркас катушки индуктивности
каркас катушки индуктивности
каркас
Ндп. корпус
Несущая деталь из диэлектрического материала, предназначенная для расположения на ней обмотки.
Примечание
Деталь может иметь закрепленные выводы и втулки для распайки концов обмотки и крепления катушки в блоках аппаратуры.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
76. Каркас катушки индуктивности
Каркас
Ндп. Корпус
Е. Coil forn
F. Mandrin de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > каркас катушки индуктивности
-
8 основание катушки индуктивности
основание катушки индуктивности
Ндп. дно
Деталь в виде платы из диэлектрического материала или немагнитного металла, на которой устанавливается каркас с обмоткой или сердечник с обмоткой.
Примечание
Деталь может иметь выводы для монтажа.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
77. Основание катушки индуктивности
Ндп. Дно
Е. Base of coil
F. Embase de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основание катушки индуктивности
-
9 каркас катушки индуктивности
каркас катушки индуктивности
каркас
Ндп. корпус
Несущая деталь из диэлектрического материала, предназначенная для расположения на ней обмотки.
Примечание
Деталь может иметь закрепленные выводы и втулки для распайки концов обмотки и крепления катушки в блоках аппаратуры.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каркас катушки индуктивности
-
10 магнитный сердечник катушки индуктивности
магнитный сердечник катушки индуктивности
сердечник катушки
Ндп. магнитопровод
Деталь или сборочная единица из магнитного материала, предназначенная для сосредоточения в ней магнитного потока.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
5. Магнитный сердечник катушки индуктивности
Сердечник катушки
Ндп. Магнитопровод
Е. Magnetic core of inductance coil
F. Noyau magnétique de bobine ďinductance
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный сердечник катушки индуктивности
-
11 корпус катушки индуктивности
корпус катушки индуктивности
Ндп. кожух
Полая деталь конструкции из диэлектрического материала, предназначенная для установки основания или катушки с основанием и защиты катушки от влаги.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
84. Корпус катушки индуктивности
Ндп. Кожух
Е. Container
F. Boitier
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > корпус катушки индуктивности
-
12 основание катушки индуктивности
основание катушки индуктивности
Ндп. дно
Деталь в виде платы из диэлектрического материала или немагнитного металла, на которой устанавливается каркас с обмоткой или сердечник с обмоткой.
Примечание
Деталь может иметь выводы для монтажа.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основание катушки индуктивности
-
13 втулка катушки индуктивности
втулка катушки индуктивности
втулка
Ндп. букса
Деталь конструкции из диэлектрического материала, имеющая форму полого гладкого или резьбового цилиндра, предназначенная для перемещения подстроечника.
Примечание
Втулка может использоваться для крепления катушки в блоках аппаратуры.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
79. Втулка катушки индуктивности
Втулка
Ндп. Букса
Е. Sleeve
F. Manchon
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > втулка катушки индуктивности
-
14 подстроечный сердечник катушки индуктивности
подстроечный сердечник катушки индуктивности
подстроечник
Ндп. сердечник
Деталь, обеспечивающая возможность изменения индуктивности катушки без изменения числа витков обмотки.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
6. Подстроечный сердечник катушки индуктивности
Подстроечник
Ндп. Сердечник
Е. Abjuster adjusting core of inductance coil
F. Noyau plongeur
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подстроечный сердечник катушки индуктивности
-
15 экран катушки индуктивности
экран катушки индуктивности
экран
Деталь конструкции из немагнитного металла для установки основания, имеющая вывод для заземления и предназначенная для защиты от влияния электростатических полей.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
81. Экран катушки индуктивности
Экран
Е. Screen
F. Blindage
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экран катушки индуктивности
-
16 корпус катушки индуктивности
корпус катушки индуктивности
Ндп. кожух
Полая деталь конструкции из диэлектрического материала, предназначенная для установки основания или катушки с основанием и защиты катушки от влаги.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус катушки индуктивности
-
17 магнитный сердечник катушки индуктивности
магнитный сердечник катушки индуктивности
сердечник катушки
Ндп. магнитопровод
Деталь или сборочная единица из магнитного материала, предназначенная для сосредоточения в ней магнитного потока.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный сердечник катушки индуктивности
-
18 втулка катушки индуктивности
втулка катушки индуктивности
втулка
Ндп. букса
Деталь конструкции из диэлектрического материала, имеющая форму полого гладкого или резьбового цилиндра, предназначенная для перемещения подстроечника.
Примечание
Втулка может использоваться для крепления катушки в блоках аппаратуры.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втулка катушки индуктивности
-
19 колпачок катушки индуктивности
колпачок катушки индуктивности
колпачок
Ндп. заглушка
Деталь экранированной катушки из немагнитного металла, высота которой больше половины ее внутреннего диаметра, предназначенная для обеспечения влагозащиты и предохранения подстроечника от механических повреждений.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колпачок катушки индуктивности
-
20 крышка катушки индуктивности
крышка катушки индуктивности
крышка
Деталь экранированной катушки из немагнитного металла, высота которой меньше половины ее внутреннего диаметра, предназначенная для обеспечения влагозащиты и предохранения подстроечника от механических повреждений.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крышка катушки индуктивности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вывод катушки индуктивности — вывод Ндп. клемма Деталь катушки индуктивности, предназначенная для электрического соединения катушки с другими элементами колебательного контура. [ГОСТ 20718 75] Недопустимые, нерекомендуемые клемма Тематики катушки индуктивности аппаратуры… … Справочник технического переводчика
металлический держатель катушки индуктивности — металлический держатель Металлическая деталь катушки индуктивности, обеспечивающая крепление катушки в блоке аппаратуры. [ГОСТ 20718 75] Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи Синонимы металлический держатель … Справочник технического переводчика
каркас катушки индуктивности — каркас Ндп. корпус Несущая деталь из диэлектрического материала, предназначенная для расположения на ней обмотки. Примечание Деталь может иметь закрепленные выводы и втулки для распайки концов обмотки и крепления катушки в блоках аппаратуры.… … Справочник технического переводчика
основание катушки индуктивности — Ндп. дно Деталь в виде платы из диэлектрического материала или немагнитного металла, на которой устанавливается каркас с обмоткой или сердечник с обмоткой. Примечание Деталь может иметь выводы для монтажа. [ГОСТ 20718 75] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
корпус катушки индуктивности — Ндп. кожух Полая деталь конструкции из диэлектрического материала, предназначенная для установки основания или катушки с основанием и защиты катушки от влаги. [ГОСТ 20718 75] Недопустимые, нерекомендуемые кожух Тематики катушки индуктивности… … Справочник технического переводчика
магнитный сердечник катушки индуктивности — сердечник катушки Ндп. магнитопровод Деталь или сборочная единица из магнитного материала, предназначенная для сосредоточения в ней магнитного потока. [ГОСТ 20718 75] Недопустимые, нерекомендуемые магнитопровод Тематики катушки индуктивности… … Справочник технического переводчика
втулка катушки индуктивности — втулка Ндп. букса Деталь конструкции из диэлектрического материала, имеющая форму полого гладкого или резьбового цилиндра, предназначенная для перемещения подстроечника. Примечание Втулка может использоваться для крепления катушки в блоках… … Справочник технического переводчика
колпачок катушки индуктивности — колпачок Ндп. заглушка Деталь экранированной катушки из немагнитного металла, высота которой больше половины ее внутреннего диаметра, предназначенная для обеспечения влагозащиты и предохранения подстроечника от механических повреждений. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
крышка катушки индуктивности — крышка Деталь экранированной катушки из немагнитного металла, высота которой меньше половины ее внутреннего диаметра, предназначенная для обеспечения влагозащиты и предохранения подстроечника от механических повреждений. [ГОСТ 20718 75] Тематики… … Справочник технического переводчика
подстроечный сердечник катушки индуктивности — подстроечник Ндп. сердечник Деталь, обеспечивающая возможность изменения индуктивности катушки без изменения числа витков обмотки. [ГОСТ 20718 75] Недопустимые, нерекомендуемые сердечник Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи Синонимы… … Справочник технического переводчика
экран катушки индуктивности — экран Деталь конструкции из немагнитного металла для установки основания, имеющая вывод для заземления и предназначенная для защиты от влияния электростатических полей. [ГОСТ 20718 75] Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи Синонимы… … Справочник технического переводчика